tag:blogger.com,1999:blog-6354357578566696362024-03-21T20:45:50.808-07:00Paul Ricoeur, Hermeneutics and AsiaAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/00424556821537237437noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-635435757856669636.post-72737617566038906812014-03-31T21:44:00.002-07:002014-04-17T18:18:27.139-07:00Program and Registration<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://myweb.scu.edu.tw/~crist/ricoeur%20web/" target="_blank">Program and Registration</a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Also on English page in </div>
<div style="text-align: center;">
Department of Philosophy, Soochow University, Taiwan<br />
<a href="http://www.scu.edu.tw/philos">http://www.scu.edu.tw/philos</a> </div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Welcome to Taiwan!</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
More travel information in coming.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00424556821537237437noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-635435757856669636.post-73897280973963630902014-03-07T17:24:00.000-08:002014-04-17T18:20:06.362-07:00Accommodation and Transportation<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /><br /> </a><br />
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyeaJw9-Am0K2GZ8pqitMtGQ3I-rNgJfUHRV8ycYzPTKsinO0qpkQ1ZPP5bvXHykam1bDOaXQtu1rYTaOOzTnDJS-kzzT1On5SAGjFyGFW9s1omRhbJ31QR4O2-secVeAj9j0pJ9S0_AQ/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyeaJw9-Am0K2GZ8pqitMtGQ3I-rNgJfUHRV8ycYzPTKsinO0qpkQ1ZPP5bvXHykam1bDOaXQtu1rYTaOOzTnDJS-kzzT1On5SAGjFyGFW9s1omRhbJ31QR4O2-secVeAj9j0pJ9S0_AQ/s400/Paul_Ricoeur.jpg" height="320" width="224" /></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://docs.google.com/forms/d/1FfRc3ZVkGuCFAUTYOQooMDZUvctyT6Aie7KLWR-OFMg/viewform" imageanchor="1" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><br /></a></div>
<span style="color: blue;"></span><span style="color: blue;"></span><br />
<span style="color: blue;"><br /> </span><br />
<span style="color: blue;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><i>Welcome to Taiwan!</i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: blue;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Contact:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Prof. Cristal Huang</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Department of Philosophy,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Soochow University, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
No. 70, Linxi Road, Taipei 111, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Taiwan</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; text-indent: -23.75pt;">
<div style="text-align: center;">
<div>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal">
-------------------------</div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Visa:</strong></div>
<div class="MsoNormal">
Make sure your passport has more than 6 months expiration time. Most countries may apply visa in Taiwan airport. If you still need visa, please contact our embassy/cultural center office. (Your passport needs to have more than 2 blank pages at least for visa.)<br />
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Airport:</strong></div>
<div class="MsoNormal">
Taoyuan International Airport: <a href="http://www.taoyuan-airport.com/english/Index/(via" target="_blank">http://www.taoyuan-airport.com/english/Index/(via</a> bus: NT$150=US$5, 50 minuties to Downtown Taipei. You may choose a route passing by MRT.)</div>
<div class="MsoNormal">
(via taxi: NT$1500=US$50, 50 minutes to Downtown Taipei.)<o:p></o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
(via shuttle with fee, in airport 1 and 2 terminals: to HSR Taoyuan Station, then 10 minutes to Downtown Taipei Rail station, and from there, via MRT to anyplce.)</div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p><br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Hotels:</strong><br />
<span style="background-color: white; text-indent: -23.75pt;">Howard Civil Service International House</span></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p>(7~10 minutes walk slowly to MRT: Taipower Building Station)</o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://intl-house.howard-hotels.com/" target="_blank">http://intl-house.howard-hotels.com/</a><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<strong></strong><br /></div>
<div class="MsoNormal">
(50 single rooms blocked on May 28~June 3: NT$1900 (Soochow Univ. contract package: per person per night)</div>
<div class="MsoNormal">
(* June 2: NT$2200. Computer Exhibition in Taipei)<br />
For twin/king/queen or suite, please contact the hotel directly.</div>
<div class="MsoNormal">
Reservation Form at the end of this page.<br />
<strong><br /></strong></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
</div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Taipei MRT </strong><br />
<strong>Map:</strong><a href="http://english.trtc.com.tw/ct.asp?xItem=1056373&CtNode=49780&mp=122032" target="_blank">http://english.trtc.com.tw/ct.asp?xItem=1056373&CtNode=49780&mp=122032</a><o:p></o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
Suggest you buy a Easy Card in any MRT stop. Basic fee: US$3.3 (useable in 7-11, buses, MRT, vending machine, some stores, supermarket, some restaurants, etc..Refilling: also in MRT, 7-11, etc..)</div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p><br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Conference Site:<o:p></o:p></strong></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
International Conference Hall and 5 other rooms, Soochow University <a href="http://www.scu.edu.tw/" target="_blank">http://www.scu.edu.tw/</a></div>
<div class="MsoNormal">
MRT: Shih stop. From No. 1 Exit: 10 minutes by taxi on around US$4.<o:p></o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p><br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
In conference: we offer lunches May 29-31, 2014, two times tea break per day.</div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
In campus: Mcdonalds, 7-11, bread, coffee, post office, etc..</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: black;"><strong>We offer lunch boxes and tea times on May 29-31.</strong></span><br />
<span style="color: black;"><strong><br /></strong></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 標楷體;">地點與交通</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
</div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Location & transportation<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br clear="all" />Waishuanghsi Campus:70 Linhsi Road, Shihlin ,Taipei ,Taiwan 111, R.O.C.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">City Buses<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 標楷體;">●</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> 255, 267, 304, 620, 645, minibuses 18 and 19, red 30 </span><span style="font-family: 標楷體;">—</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Soochow University stop<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 標楷體;">●</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> 213</span><span style="font-family: 標楷體;">—</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Waishuanghsi stop<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">MRT<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 標楷體;">●</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Shihlin stop, transfer buses 255, 304, 620, minibuses 18 and 19, red 30 </span><span style="font-family: 標楷體;">—</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Soochow University stop<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Train<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 標楷體;">●</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Taipei Station, transfer MRT to Shihlin stop, transfer buses 255, 304, 620, minibuses 18 and 19, red 30<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> </span><span style="font-family: 標楷體;">—</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Soochow University stop<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Driving<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 標楷體;">●</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sun Yat-sen Highway </span><span style="font-family: 標楷體;">→</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Chongqing N. Rd. interchange (to Shihlin)</span><span style="font-family: 標楷體;">→</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Chongqing N. Rd. Sec. 4 </span><span style="font-family: 標楷體;">→</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Bailing Brid</span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZwBdeUZuGxN7b0en1H08UggDBuDSTS1M9kuUW1ekbFZQ_TXxETRJ2LKqhOHwerdD9UXTLO_Hgnf274HGDW4QJpNQreA1WP3ih8qqAJFvtEno1W9PjZpyWOknuOsGxtI8mI8GLa98fwNU/s1600/map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZwBdeUZuGxN7b0en1H08UggDBuDSTS1M9kuUW1ekbFZQ_TXxETRJ2LKqhOHwerdD9UXTLO_Hgnf274HGDW4QJpNQreA1WP3ih8qqAJFvtEno1W9PjZpyWOknuOsGxtI8mI8GLa98fwNU/s1600/map.jpg" height="320" width="232" /></a></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></div>
<span style="color: black;"><strong><br /></strong></span>
</div>
</div>
</div>
<br />
--------------------------<br />
<br />
<br />
<strong>Hotel:</strong><br />
<br />
Please print this form, fill the form and book via fax or e-mail with the hotel directly.<br />
<br />
(Soochow University special price for twin rooms: contact the hotel directly)<br />
(After March 28, when there are still rooms, Howard International House will still provide Soochow Univ. special price)<br />
<br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<strong><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt;">International Conference on Paul Ricoeur, Hermeneutics and <st1:place w:st="on">Asia</st1:place></span></strong><strong><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></strong></div>
<div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<strong><span lang="EN-GB"></span></strong><strong><span style="font-family: 細明體;">呂格爾、詮釋學與亞洲國際研討會</span></strong><strong><span lang="EN-GB"></span></strong><strong><span lang="EN-GB" style="font-size: 16pt;">( PRHA )</span></strong><strong><span lang="EN-GB">May 29-31, 2014</span></strong><u><span lang="EN-US" style="font-family: "新細明體","serif"; position: relative; top: 0pt;"></span></u><b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></b></div>
<div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="color: magenta;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">RESERVATION FORM</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;"></span></b></span><br />
<span style="color: magenta;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">(Reservation Numver: </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">RL68606</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">)</span></b></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6>
<u><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">R</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">eservation Information</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">:<o:p></o:p></span></u></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; margin: auto auto auto -0.1pt; width: 609px;"><tbody>
<tr style="height: 35.9pt; page-break-inside: avoid;"><td rowspan="2" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Guest Name</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td rowspan="2" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="2" rowspan="2" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 37.7pt;" width="50"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 9pt; line-height: 18px;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;"></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">Mr<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 9pt; line-height: 18px;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">Ms<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 9pt; line-height: 18px;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">Mrs<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="4" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 121pt;" width="161"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.5pt;" width="22"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 156.9pt;" width="209"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); padding: 0cm;" width="3"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
</td></tr>
<tr style="height: 21.75pt; page-break-inside: avoid;"><td colspan="4" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 21.75pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 121pt;" width="161"><div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">(Last name)<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 21.75pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.5pt;" width="22"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 21.75pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 156.9pt;" width="209"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">(First name)<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); padding: 0cm;" width="3"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
</td></tr>
<tr style="height: 25.6pt; page-break-inside: avoid;"><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Contact Method</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="3" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 61pt;" width="81"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Tel No:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 117pt;" width="156"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">+()-()-</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="2" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 45pt;" width="60"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt;">Fax No:</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="3" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" width="149"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt;">+()-()<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.35pt; page-break-inside: avoid;"><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="3" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 61pt;" width="81"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Email :<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="10" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 273.7pt;" width="365"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 35.6pt; page-break-inside: avoid;"><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Room Types<o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="13" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 334.7pt;" width="446"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> Standard Single: NT$ 1,900per night.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">(*</span><span lang="EN-GB" style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">computer exhibition</span><span lang="EN-GB" style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> will start from 6/2-6/7</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">. Therefore, standard Single room will be NT$ 2,200 per night on 6/2.)</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.35pt; page-break-inside: avoid;"><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Arrival Date</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 136.7pt;" width="182"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="4" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 77.8pt;" width="104"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Departure Date</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="2" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="2" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.4pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 18px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 29.6pt; page-break-inside: avoid;"><td colspan="3" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 29.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 148.5pt;" valign="bottom" width="198"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6>
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;"><u>Guarantee Information :<o:p></o:p></u></span></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="3" style="border-color: windowtext rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); border-style: solid none none; border-width: 1pt 0px 0px; height: 29.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 70.3pt;" valign="bottom" width="94"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 1pt -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 29.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" valign="bottom" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -17.85pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 22.5pt; page-break-inside: avoid;"><td rowspan="5" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 22.5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 22.5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 1pt -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Credit Card<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 22.5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" valign="bottom" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -17.85pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 19px;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">VISA</span><span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 19px;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">Master</span><span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 19px;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">American Express<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -17.85pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 19px;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">JCB</span><span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 19px;">r</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">Diners<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.25pt; page-break-inside: avoid;"><td colspan="5" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 1pt -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Cardholder’s Name<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.25pt; page-break-inside: avoid;"><td colspan="5" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Credit Card No.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.25pt; page-break-inside: avoid;"><td colspan="5" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Expiry Date</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.25pt; page-break-inside: avoid;"><td colspan="5" style="border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Cardholder’s Signature<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 30px; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr height="0"><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="147"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="16"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="36"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="15"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="31"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="48"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="53"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="29"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="22"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="4"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="49"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="11"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="4"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="141"></td><td style="border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="3"></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6 style="margin-right: -16.55pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;"><u></u></span></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6 style="margin-right: -16.55pt;">
<u><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">Hotel Remarks</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;"></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></u></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt;">1.<span style="font-size: 7pt;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Room Rate is</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">inclusive </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">of</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;">breakfast, tax and </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">10% service charge</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 7pt;">2.<span style="font-size: 7pt;"></span></span><b><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 10pt;">Reservation in advance is required and subject to availability</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: red; font-family: 細明體; font-size: 10pt;">.</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: red; font-family: 細明體; font-size: 10pt;"></span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt;">3.<span style="font-size: 7pt;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Smoking is prohibited inside The Howard International House</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt;">4.<span style="font-size: 7pt;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">For reservations or queries, please directly return the reservation form to Howard </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Civil Service </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">International House Taipei by fax</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">: +</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">886</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">-</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">2</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">-7712-2333</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> </span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">or email: <b><a href="mailto:rv-2107@howard-hotels.com.tw"><span style="background-color: white;"><span style="color: blue;">rv-2107-ih@howard-hotels.com.tw</span></span></a> </b>before</span><b><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 10pt;"> March, 28, 2014.</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt;">5.<span style="font-size: 7pt;"></span></span><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">For no-show or cancellation </span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">within48 hours,</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> one night deposit will be charged</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">.</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt;">6.<span style="font-size: 7pt;"></span></span><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;">Please contact with us by e-mail or fax if you have not receive the confirmation.</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6>
<u><span style="font-size: small;"><span lang="EN-GB">Transportation Arrangement</span><span lang="EN-GB">: </span><span lang="EN-GB">from </span><span lang="EN-GB">TTIA( formally </span><span lang="EN-GB">CKS Airport</span><span lang="EN-GB">)</span><span lang="EN-GB"> to the Hotel</span></span></u></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16pt; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: 細明體; font-size: 10pt;">□</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">No need<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: currentColor;"><tbody>
<tr style="height: 23.55pt;"><td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.55pt; padding: 0cm 1.4pt; width: 219.65pt;" valign="top" width="293"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: 細明體; font-size: 10pt;">□</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Benz</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> (for 1~3 persons, </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">NT$1,</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">57</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">0/</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">per </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">trip</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">),</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt;"></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">the number of persons: </span><u><span style="font-family: 細明體; font-size: 10pt;"> </span></u><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; height: 23.55pt; padding: 0cm 1.4pt; width: 219.65pt;" valign="top" width="293"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: 細明體; font-size: 10pt;">□</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Mini-Van (for 3~7 persons, </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">NT$</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">1</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">,</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">990</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">/</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">per </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">trip</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">),</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt;"></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">the number of persons: </span><u><span style="font-family: 細明體; font-size: 10pt;"> </span></u><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="page-break-inside: avoid;"><td colspan="2" style="border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; padding: 0cm 1.4pt; width: 439.3pt;" valign="top" width="586"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt;">Check in date</span><span style="font-family: 細明體; font-size: 8pt;">:<u> </u> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt;">Flight No.</span><span style="font-family: 細明體; font-size: 8pt;">:<u> </u></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt;">arrival time</span><span style="font-family: 細明體; font-size: 8pt;">:<u> </u></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: 新細明體;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv353H3H4DsornlUUAQmNTkYLnqNCExdV6flUKU18KqaMOEQYhc1MCEkagZPJ3wrPq-PNJJdFyjJPkhitfYpj_6xmTw9h_Nv4YC87OUGp01BhjPNpEjBBsbxCVMsvtdIe8cw4mAdExI-8/s1600/%E6%96%87%E5%93%B2%E6%89%80png.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv353H3H4DsornlUUAQmNTkYLnqNCExdV6flUKU18KqaMOEQYhc1MCEkagZPJ3wrPq-PNJJdFyjJPkhitfYpj_6xmTw9h_Nv4YC87OUGp01BhjPNpEjBBsbxCVMsvtdIe8cw4mAdExI-8/s200/%E6%96%87%E5%93%B2%E6%89%80png.png" height="200" width="194" /></a></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjipwy6u0WC1rsXk7xAKXI9kXE_BQgClALF_CkLTNwP2D_BE-a-SzHmUSquyfaaBP2c8KdZnfRpHfIW1tslR4wnhpQl7Nk_dYg6petIYAEyDMgRhIzqt7xyfRNDLdaoSkESzICFmH081GE/s1600/ricoeur_logoh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjipwy6u0WC1rsXk7xAKXI9kXE_BQgClALF_CkLTNwP2D_BE-a-SzHmUSquyfaaBP2c8KdZnfRpHfIW1tslR4wnhpQl7Nk_dYg6petIYAEyDMgRhIzqt7xyfRNDLdaoSkESzICFmH081GE/s1600/ricoeur_logoh.jpg" /></a></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHScyahzd6skkoBoIL7oY8SfNyDTrdZ3H8pQ0k_cv9uQ9rGseFmibJHmiQGYzz8RMk-AOP814hgyaRRGI9neF218fFaYZ7Jx_eWjwhWdsgZotlmU2rselMRxtQZw6qsoc9C1oI58OVovw/s1600/ricoeur+society+logo+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHScyahzd6skkoBoIL7oY8SfNyDTrdZ3H8pQ0k_cv9uQ9rGseFmibJHmiQGYzz8RMk-AOP814hgyaRRGI9neF218fFaYZ7Jx_eWjwhWdsgZotlmU2rselMRxtQZw6qsoc9C1oI58OVovw/s320/ricoeur+society+logo+2.jpg" height="200" width="320" /></a></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 0cm;">
<span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: 新細明體;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkPLBCTKaxH4Tt5O2yzxc-X4ZeaCDWcAak6Ur5NCW-sqgHntkSkflOQtMifU8TLiCwmEnrCnwJEsDamtyJedKJDgC0QJ4NaU2AzayOesCIcZJbPHrudiRaNVXhvZwvmd8q7O73mBGqvQE/s1600/logo.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkPLBCTKaxH4Tt5O2yzxc-X4ZeaCDWcAak6Ur5NCW-sqgHntkSkflOQtMifU8TLiCwmEnrCnwJEsDamtyJedKJDgC0QJ4NaU2AzayOesCIcZJbPHrudiRaNVXhvZwvmd8q7O73mBGqvQE/s1600/logo.gif" /></a></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00424556821537237437noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-635435757856669636.post-81594707894140839402013-10-19T15:13:00.003-07:002014-02-04T15:08:52.702-08:00Call For Papers, Soochow University, Taipei Subway and Hotel Information (with new reservation e-mail)<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br />
<br />
</a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyeaJw9-Am0K2GZ8pqitMtGQ3I-rNgJfUHRV8ycYzPTKsinO0qpkQ1ZPP5bvXHykam1bDOaXQtu1rYTaOOzTnDJS-kzzT1On5SAGjFyGFW9s1omRhbJ31QR4O2-secVeAj9j0pJ9S0_AQ/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyeaJw9-Am0K2GZ8pqitMtGQ3I-rNgJfUHRV8ycYzPTKsinO0qpkQ1ZPP5bvXHykam1bDOaXQtu1rYTaOOzTnDJS-kzzT1On5SAGjFyGFW9s1omRhbJ31QR4O2-secVeAj9j0pJ9S0_AQ/s400/Paul_Ricoeur.jpg" height="400" width="280" /></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;">
</a>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XMtpHVEKvTY/UmMBqMeMoKI/AAAAAAAAADY/WNYXRNValT0/s1600/Paul_Ricoeur.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv353H3H4DsornlUUAQmNTkYLnqNCExdV6flUKU18KqaMOEQYhc1MCEkagZPJ3wrPq-PNJJdFyjJPkhitfYpj_6xmTw9h_Nv4YC87OUGp01BhjPNpEjBBsbxCVMsvtdIe8cw4mAdExI-8/s1600/%E6%96%87%E5%93%B2%E6%89%80png.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv353H3H4DsornlUUAQmNTkYLnqNCExdV6flUKU18KqaMOEQYhc1MCEkagZPJ3wrPq-PNJJdFyjJPkhitfYpj_6xmTw9h_Nv4YC87OUGp01BhjPNpEjBBsbxCVMsvtdIe8cw4mAdExI-8/s200/%E6%96%87%E5%93%B2%E6%89%80png.png" height="200" width="194" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjipwy6u0WC1rsXk7xAKXI9kXE_BQgClALF_CkLTNwP2D_BE-a-SzHmUSquyfaaBP2c8KdZnfRpHfIW1tslR4wnhpQl7Nk_dYg6petIYAEyDMgRhIzqt7xyfRNDLdaoSkESzICFmH081GE/s1600/ricoeur_logoh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjipwy6u0WC1rsXk7xAKXI9kXE_BQgClALF_CkLTNwP2D_BE-a-SzHmUSquyfaaBP2c8KdZnfRpHfIW1tslR4wnhpQl7Nk_dYg6petIYAEyDMgRhIzqt7xyfRNDLdaoSkESzICFmH081GE/s1600/ricoeur_logoh.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHScyahzd6skkoBoIL7oY8SfNyDTrdZ3H8pQ0k_cv9uQ9rGseFmibJHmiQGYzz8RMk-AOP814hgyaRRGI9neF218fFaYZ7Jx_eWjwhWdsgZotlmU2rselMRxtQZw6qsoc9C1oI58OVovw/s1600/ricoeur+society+logo+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHScyahzd6skkoBoIL7oY8SfNyDTrdZ3H8pQ0k_cv9uQ9rGseFmibJHmiQGYzz8RMk-AOP814hgyaRRGI9neF218fFaYZ7Jx_eWjwhWdsgZotlmU2rselMRxtQZw6qsoc9C1oI58OVovw/s320/ricoeur+society+logo+2.jpg" height="200" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkPLBCTKaxH4Tt5O2yzxc-X4ZeaCDWcAak6Ur5NCW-sqgHntkSkflOQtMifU8TLiCwmEnrCnwJEsDamtyJedKJDgC0QJ4NaU2AzayOesCIcZJbPHrudiRaNVXhvZwvmd8q7O73mBGqvQE/s1600/logo.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkPLBCTKaxH4Tt5O2yzxc-X4ZeaCDWcAak6Ur5NCW-sqgHntkSkflOQtMifU8TLiCwmEnrCnwJEsDamtyJedKJDgC0QJ4NaU2AzayOesCIcZJbPHrudiRaNVXhvZwvmd8q7O73mBGqvQE/s1600/logo.gif" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-v0GgFAYEdtU/UmMCj8MtygI/AAAAAAAAADo/Vcoht6HTNRQ/s1600/%E6%96%87%E5%93%B2%E6%89%80png.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt;">Call For Papers<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16pt;">International Conference
on<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt;">Paul Ricoeur, Hermeneutics, and Asia<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Taipei, Taiwan<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span lang="EN-US">May 29-31, 2014<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">Supported by<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Institute of Chinese Literature and
Philosophy, Academia Sinica<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Soochow University<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Fonds Ricoeur<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span lang="EN-US">The Society for Ricoeur Studies<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">Keynote Speakers<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US">Olivier
Abel<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US">Richard
Kearney<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US">Languages: Chinese, English, and French</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">Paul
Ricoeur is one of the most famous contemporary philosophers in the world. A growing international community of scholars
is now building on his lectures, writings, and ideas for elaborating hermeneutics
as a philosophy both fundamental and wide-ranging in its influence. Attention to his work is increasing in Asia
as well as in Europe, America, Australia, and Africa. This conference seeks to promote
an international encounter of researchers from around the world on the ongoing relevance
of Ricoeur’s studies in Hermeneutics.
Because the conference will take place in Taiwan, a special goal is to
generate contributions on the significance of Ricoeur’s hermeneutics for Asian
thought.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">Papers addressing any aspects of the contemporary import of Ricoeur’s hermeneutics,
and especially its import for Asian contexts, are welcome. To bring more focus to proposals and to
conference discussion, the conference will be primarily oriented around five
core panel ideas, summarized here and described in more detail below: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">1. </span><span lang="EN-US">Ricoeur
on Text, Discourse, and Metaphor as Paths to His Hermeneutics</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">2. </span><span lang="EN-US">Ricoeur
on Imagination</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">3. </span><span lang="EN-US">Ricoeur and Religious Studies</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">4. </span><span lang="EN-US">Ricoeur
on Hermeneutics and Legal Studies</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">5. </span><span lang="EN-US">Ricoeur on Political Philosophy, Politics,
and Ethics</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">Depending
on the number of proposals for each panel, the panel may extend to multiple
panel sessions. While proposals in these areas are of particular interest,
other proposals on Ricoeur’s work are also invited. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">Guidelines for Submission of Proposal Abstracts:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">1. </span><b><span lang="EN-US">Submission Deadline: March 7</span></b><b><span lang="EN-US">, 2014</span></b><span lang="EN-US">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">2. A</span><span lang="EN-US">bstracts (300-500 words) in Chinese, English, or
French should be submitted to:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><a href="mailto:Cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com"><b>Cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</b></a></span><span class="MsoHyperlink"><b><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">3. Abstracts
should be submitted as a Word file.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">4. The
submission should include a separate first page that includes:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="EN-US">a) Author’s
name;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="EN-US">b)
Institutional affiliation;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="EN-US">c) Areas of research
interests;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="EN-US">d) Core Panel
(if any) the proposal is submitted for;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="EN-US">e) E-mail
address;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="EN-US">f) Please
include no form of personal identification on the abstract itself.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">Abstracts will be submitted for blind review by the conference’s Organizing
Committee. Decisions on the paper’s acceptance will be made by March 31,
2014. Notification of these decisions will
occur by e-mail. Final papers will need to be suitable for a 25-minute
presentation.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">At the end of the conference, there will be a second selection of papers. Those considered suitable by the Organizing
Committee will be published.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">If you have any question, please do not hesitate to contact our
organizing committee at the following address: </span><span lang="EN-US"><a href="mailto:cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com">cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</a></span><span class="MsoHyperlink"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 0pt;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=635435757856669636" name="_GoBack"></a><b><span lang="EN-US">Core Panels<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">Ricoeur on Text, Discourse, and Metaphor
as Paths to His Hermeneutics<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">This
panel concentrates on Ricoeur’s reflections on discourse, text, and the world
as paths into his larger hermeneutics.
The panel also examines Ricoeur’s work on metaphor as illustrative of
these themes. The panel incorporates
Ricoeur’s attention to rhetoric and poetics into this appraisal of his
hermeneutics. The panel evaluates
Ricoeur’s macro perspective on these concepts and attempts to extend his
reflections into consideration of new possibilities for hermeneutics. We want to develop how Ricoeur’s work may
help us go beyond the limits of metaphor.
We reflect on what Ricoeur’s hermeneutic framework may help bring to the
world.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">Ricoeur on Imagination<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">Ricoeur argues that in Western philosophy, most of the discussion of
imagination has focused on this theme as a matter of reproductive imagination
rather than productive imagination.
Reproductive imagination is generated from the model of the image, which
is a copy of reality. Reproductive
imagination is derivative from existing reality and offers nothing new or
creative. By contrast, Ricoeur wants to
cultivate productive imagination as something that augments reality, brings
something new into reality. For Ricoeur
the prototype of productive imagination is the fiction, which may introduce new
truths into reality. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">This panel will explore and extend Ricoeur’s discussion of
imagination, particularly productive imagination. Ricoeur divides productive imagination into
four categories, and panelists may address the general topic of imagination or
any subcategory: poetic imagination (as
in the fiction), epistemological imagination (as in theoretical models), social
and political imagination (as in the utopia), and religious imagination. Panelists may also compare Ricoeur’s approach
to imagination with other approaches, whether from Western or Eastern thought.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">Ricoeur and Religious Studies<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">As the most important Protestant and hermeneutic philosopher in
contemporary France, Ricoeur’s thinking possesses not only promising potential
and rich resources but also actual ideas and concrete approaches for religious
studies. From <a href="http://books.google.com/books/about/The_Symbolism_of_Evil.html?id=4LeEAxkcEAMC"><i><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">The Symbolism of Evil</span></i></a>, <i>The Rule of Metaphor, </i>and<i> </i><a href="http://www.amazon.com/Time-Narrative-Volume/dp/0226713326"><i><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Time and Narrative</span></i></a><i> </i>to <a href="http://cylis.lib.cycu.edu.tw/search~S1*cht?/aricoeur/aricoeur/1%2C3%2C41%2CE/frameset&FF=aricoeur+paul&33%2C%2C34"><i><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Thinking Biblically </span></i><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">and</span></a> <a href="http://cylis.lib.cycu.edu.tw/search~S1*cht?/tVivant+jusqu%27%7bu00E0%7d+la+mort.+German+%26+French/tvivant+jusqua+la+mort+german+and+french/-3,-1,0,E/2browse"><i><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Living</span></i></a><i> Up to Death,</i> etc.,
Ricoeur’s work offers systematic approaches to the hermeneutics of beliefs and
to ontologically dialectical paths for the theology of religion. Ricoeur’s
philosophizing offers a pattern, indeed, a paradigm change in religious
studies. The following topics or fields could be discovered and discussed:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US">1. More extended exegesis of Ricoeur’s hermeneutics of law, analysis
of justice, or legal interpretation;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US">2. Development of the implications of Ricoeur’s argument, e.g., for
notions of justice, legal judgment, legal practice, legal education, or legal
creativity;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US">3. Comparison or interrelation of Ricoeur’s approach to law and
legal interpretation with other aspects of his work;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US">4. Comparison of Ricoeur’s approach to law and legal interpretation
with other views, whether from the West or East.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US">5. Critiques of Ricoeur’s argument;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US">6. Development of other themes pertinent to Ricoeur’s analysis of
law, justice, and legal interpretation.</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">Ricoeur on Hermeneutics and Legal Studies<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">Ricoeur’s analysis of law, justice and legal interpretation is
characteristically dense. It has not yet
received significant academic attention.
This panel encourages papers on any of the following themes in order to
enrich and extend discussion of this important area of Ricoeur’s thought:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 17.85pt; text-indent: 33.45pt;">
<span lang="EN-US">1. More extended exegesis of Ricoeur’s hermeneutics of law, analysis
of justice, or legal interpretation;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 17.85pt; text-indent: 33.45pt;">
<span lang="EN-US">2. Development of the implications of Ricoeur’s argument, e.g., for
notions of justice, legal judgment, legal practice, legal education, or legal
creativity;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 17.85pt; text-indent: 33.45pt;">
<span lang="EN-US">3. Comparison or interrelation of Ricoeur’s approach to law and
legal interpretation with other aspects of his work;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 17.85pt; text-indent: 33.45pt;">
<span lang="EN-US">4. Comparison of Ricoeur’s approach to law and legal interpretation
with other views, whether from the West or East.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 17.85pt; text-indent: 33.45pt;">
<span lang="EN-US">5. Critiques of Ricoeur’s argument;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 17.85pt; text-indent: 33.45pt;">
<span lang="EN-US">6. Development of other themes pertinent to Ricoeur’s analysis of
law, justice, and legal interpretation.</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">Ricoeur on Political Philosophy, Politics, and Ethics</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">This panel
seeks to contribute to the growing scholarly attention to Ricoeur’s work in
political philosophy. The panel welcomes
proposals that develop Ricoeur’s contributions to political philosophy,
demonstrate its limitations, or seek to extend it. The panel requests proposals on any of the
following, overlapping themes:</span><br />
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">1.
</span><span lang="EN-US">Ricoeur’s discussion of specific political moments,
particularly in the 1950s and 1960s;</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">2.
</span><span lang="EN-US">Ricoeur’s discussion of evil as a political phenomenon;</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">3.
</span><span lang="EN-US">Ricoeur’s discussion of ideology and utopia and their
political implications;</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">4.
</span><span lang="EN-US">Ricoeur’s interchanges with other political
philosophers such as Eric Weil, Hannah Arendt, John Rawls, Charles Taylor,
Michael Walzer, and Ronald Dworkin;</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">5.
</span><span lang="EN-US">Ricoeur’s discussion and reinterpretation of the
political notions of liberty, justice, and community;</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">6.
</span><span lang="EN-US">The political contributions of Ricoeur’s work on ethics
and phronesis;</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">7.
</span><span lang="EN-US">The significance to political thought of Ricoeur’s work
on “just institutions”;</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">8.
</span><span lang="EN-US">The distinctiveness of Ricoeur’s
pluralist-communitarian political perspective;</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">9.
</span><span lang="EN-US">The contributions of Ricoeur’s work on recognition for
the political sphere.</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 49.45pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-para-margin-left: 4.12gd;">
<span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">10.
</span><span lang="EN-US">Juxtapositions between Ricoeur and Eastern work in
political thought.</span></div>
</div>
<span lang="FR-BE"></span><br />
<span lang="FR-BE"></span><br />
<b><span lang="FR-BE" style="color: blue;">ORGANIZING COMMITTEE</span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR-BE">Olivier ABEL</span></b><span lang="FR-BE">, President of
Fonds Ricoeur, Institut protestant de théologie, Ecole des hautes études en
sciences sociales (France)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span class="mailheadertext1"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">Jocelyn D</span></b></span><span class="mailheadertext1"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">UNPHY-BLOMFIELD, </span></b></span><span lang="EN-US" style="color: #333333; mso-bidi-font-weight: bold;">Monash University<b>
</b></span><span lang="EN-US">(Australia)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Hsueh-I CHEN,</span></b><span lang="EN-US">
National Normal University (Taiwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Miaofen CHEN,</span></b><span lang="EN-US">
National Taiwan University (Taiwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Wen-Pin CHIANG, </span></b><span lang="EN-US">Tunghai
University (Taiwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Cristal
HUANG, </span></b><span lang="EN-US">Soochow University
(Taiwan) </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Kuan-Min
HUANG</span></b><span lang="EN-US">, Institute of Chinese Literature
and Philosophy, Academia Sinica (Taiwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Ya-Hsien<span style="color: red;"> </span>HUANG</span></b><span lang="EN-US">, Institute of Chinese
Literature and Philosophy, Academia Sinica (Taiwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Morny JOY</span></b><span lang="EN-US">, University
of Calgary (Canada)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Kyoo LEE</span></b><span lang="EN-US">, City
University of New York (Korea / USA)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Jing-Jung LUH</span></b><span lang="EN-US"> Chuan
Yuan Christian University (Taiwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Roger SAVAGE</span></b><span lang="EN-US">, University of California, Los Angeles (USA)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Ching-Kai SHEN</span></b><span lang="EN-US">, Fujen
Catholic University (Taiwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">George TAYLOR</span></b><span lang="EN-US">, University of Pittsburgh (USA)</span><br />
<span lang="EN-US"><br /></span>
<span lang="EN-US"><br /></span>
<span lang="EN-US"><br /></span>
<span lang="EN-US"><br /></span>
<span lang="EN-US"><br /></span>
<span lang="EN-US"><br /></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<b><span style="font-family: 標楷體; font-size: 16pt;">徵稿函</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體; font-size: 16pt;">呂格爾、詮釋學與亞洲國際研討會</span><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體;">台灣,台北市</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體;">二零一四年五月二十九至三十日</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<b><span style="font-family: 標楷體;">主辦</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體;">中央研究院中國</span><span style="font-family: 標楷體;">文哲研究所</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體;">東吳大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體;">呂格爾基金會</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體;">呂格爾學會</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">主題演講者</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US">Olivier
Abel</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US">Richard
Kearney</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體;">語言:中文、英文、法文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾是當代重要知名哲學家</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">之一。</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">透過其講學</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">、</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">著述</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">與對於哲學基礎研究具有開拓性的廣泛。研究呂格爾的社群正在正在逐日茁壯建立之中。</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">為關注其研究在亞洲的重要性,並同步於歐、美、澳洲的哲學研究,本研討會目的即尋求在亞洲推廣與發展。由於本研討會將在台灣舉行,我們亦希望藉此達到可共通詮釋學針對亞洲的重要貢獻。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 標楷體;">投稿內容歡迎針對呂格爾詮釋學相關議題研究的論文,特別是與亞洲脈絡相關的主題。為求議題聚焦,本研討會規畫出五個核心場次供學界同仁投稿;除了以下五個議題之外,亦歡迎其他呂格爾相關研究來稿:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">1. </span><span style="font-family: 標楷體;">呂格爾與文本、論述與隱喻作為詮釋學進路</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">2.
</span><span style="font-family: 標楷體;">呂格爾論想像</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">3.
</span><span style="font-family: 標楷體;">呂格爾與宗教研究</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">4.
</span><span style="font-family: 標楷體;">呂格爾論詮釋學與法哲學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">5. </span><span style="font-family: 標楷體;">呂格爾論政治哲學、政治學與倫理學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">根據研討會中每場次所徵得的稿件,可能會再加開數場座談會。雖然邀稿主題乃是針對呂格爾詮釋學,但若有呂格爾其他相關作品的研究,也歡迎來稿。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">徵稿辦法</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">摘要</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">一、摘要截止日期:</span><span lang="EN-US">2014</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年3</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月7</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">日。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">二、請將三百字至五百字的中文、英文或法文之摘要之</span><span lang="EN-US">Word</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">檔案以電子郵件傳寄至本學會專屬信箱:</span><span lang="EN-US"><a href="mailto:cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com">cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</a></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">三、稿件需於首頁以一空白頁面加註以下資訊:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 作者姓名、所屬機構、研究領域、欲投稿之主題場次(非必要)、</span><span lang="EN-US">E-mail </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;"> 請勿在摘要內文中加註任何能辨識出個人身分之文字。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">四、稿件統一由籌備委員會採匿名方式審閱,摘要審查結果將於</span><span lang="EN-US">2014</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年</span><span lang="EN-US">3</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">月3</span><span lang="EN-US">1</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">日以</span><span lang="EN-US">E-mail</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">通知;論文全文篇幅需在</span><span lang="EN-US">25</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">分鐘口頭報告的長度內。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">五,待會議結束後,主辦單位將針對所有發表論文進行第二輪篩選,入選論文將集結成冊且出版。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">如有任何疑問或其他寶貴建議,煩請賜教:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span lang="EN-US"><a href="mailto:cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com">cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</a></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center;">
<b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">座談會核心議題</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="1-21" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: center; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span lang="EN-US">1.<span style="font-size: 7pt; font-weight: normal;"> </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾與文本、論述與隱喻作為詮釋學進路</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">本場次議題將重心放在呂格爾對論述、文本思維與世界作為詮釋學進路之反思,此外亦檢視呂格爾以隱喻來描述這些議題的方式。本場次將涵蓋針對呂格爾詮釋學對詩學與修辭學觀點的評論,以及對其宏觀視野的評價,並嘗試在其詮釋</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">學的反思基礎上延伸新的思考可能性。我們試圖發掘呂格爾作品能如何幫助我們跨越隱喻的限制,並由反思其詮釋學架構能為世界帶來哪些貢獻。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="1-21" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: center; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span lang="EN-US">2.<span style="font-size: 7pt; font-weight: normal;"> </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: 標楷體;">呂格爾論想像</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾主張,在西方哲學中,對於想像的討論大多聚焦於再生產的想像</span><span lang="EN-US">(r</span><span lang="EN-US">eproductive imagination</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">而不在於生產的想像</span><span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">productive imagination</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。再生產的想像源自圖像的原型,是來自對真實的複製。因此再生產的想像是從存在的真實中提煉而成,並無新意或創意;相較之下,呂格爾試圖培養一種能夠擴大真實並誘發新意的生產的想像。儘管呂格爾提出的生產的想像原型乃是虛構,但也許可以在真實中引進新的事實。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">本場座談會欲探討與延伸呂格爾對想像的論述,特別是關於生產的想像。呂格爾將生產的想像分為四個類別:詩意想像</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在虛構的情境中</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">、認識論想像</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在理論模型中</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">、社會與政治想像</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">在烏托邦的情境中</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">以及宗教想像。與會者也可比較呂格爾與其他東、西方學者在研究途徑上的差異。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="1-21" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: center; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span lang="EN-US">3.<span style="font-size: 7pt; font-weight: normal;"> </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾與宗教研究</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">身為法國當代最重要的新教徒與詮釋學者,呂格爾在宗教研究上的思考不僅蘊含豐富的研究題材與發展潛力,同時也點出實際想法及具體作法。從《惡的象徵》、《活的隱喻》、《時間與敘事》到《聖經研究》與《向死而生》等書,呂格爾的作品提供了系統性的研究途徑用於宗教神學上詮釋學之於信仰與存有論的辯證。呂格爾的哲學思維模式促成了宗教研究上的範型轉移。本場次欲探討的議題如下:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">1. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">以呂格爾作品中的闡釋為題材進行宗教研究。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">2. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">以呂格爾詮釋學取向進行宗教研究。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">3. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾對宗教哲學的新思維</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">4. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾思想中關於宗教神學研究的發展潛力。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">5. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾對基督教神學的貢獻。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US">6. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾對聖經詮釋學的啟發。</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">4. </span></b><b><span style="font-family: 標楷體;">呂格爾論詮釋學與法哲學</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾對法律、正義與法解釋論的分析為十分艱澀但極具代表性,然其尚未受到學術界的強烈關注。因此為充實有關呂格爾思想的討論,本場座談會徵求以下議題的相關研究:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="1-21" style="margin-left: 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">1.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">關於呂格爾詮釋學在法律、正義分析與法解釋論的進一步詳細解釋</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="1-21" style="margin-left: 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">2.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾論述中涉及以下概念的發展,例如:正義的概念、司法審判、司法實務、法學教育、法之續造</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="1-21" style="margin-left: 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">3.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">比較或闡述呂格爾在法律與法解釋論中的觀點與其他作品之間的相互關係</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="1-21" style="margin-left: 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">4.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">比較呂格爾在法律與法解釋論中與其他東、西方觀點的異同</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="1-21" style="margin-left: 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">5.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">針對呂格爾論述的評論</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="1-21" style="margin-left: 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">6.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">與呂格爾在分析法律、正義與法解釋論方面相近的主題研究</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 0pt; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">5.
</span></b><b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾論政治哲學、政治學與倫理學</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">本場座談會以近年來頗受學術界關注的呂格爾政治哲學為主題;歡迎針對呂格爾在政治哲學上的貢獻、以及其如何證明政治哲學的限制,或嘗試延伸政治哲學的範圍之研究論文。本場次徵求之論文摘要可涵蓋以下幾個主題:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">1. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾針對政治上的重要時刻的討論,特別是</span><span lang="EN-US">1950</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">和</span><span lang="EN-US">1960</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">年代。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">2. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾探討政治現象上的「惡」。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">3. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾探討意識形態、烏托邦與其政治意涵。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">4. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾與其他政治哲學家的交流,例如</span><span lang="EN-US"> Eric Weil, Hannah Arendt, John </span><span lang="EN-US"> Rawls,
Charles Taylor, Michael Walzer, and
Ronald Dworkin</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">等。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">5. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾針對自由,正義與社區的討論與再詮釋。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">6. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾作品中的倫理學與實踐智慧對於政治上的貢獻。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">7. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾政治思想中公正制度的重要性。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">8. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾政治思想中關於多元社群主義的特殊性</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">9. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾作品對於政治認同的貢獻。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.18; mso-line-height-alt: 0pt; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="EN-US">10. </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾與東方政治思想比較研究。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">籌備委員會</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b><br />
<b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><br /></span></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Olivier ABEL</span></b><span lang="EN-US">, </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ansi-language: FR-BE; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">呂格爾研究基金會主席、新教神學研究中心</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">、</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ansi-language: FR-BE; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">法國高等社會科學學院</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<span class="mailheadertext1"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 標楷體;">Jocelyn D</span></b></span><span class="mailheadertext1"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 標楷體; mso-fareast-language: ZH-TW;">UNPHY-BLOMFIELD,</span></b></span><span class="mailheadertext1"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 標楷體; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></span><span style="color: #333333; font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ZH-TW;">澳洲莫納許大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Hsueh-I CHEN,</span></b><span lang="EN-US"> </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">國立台灣師範大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Miaofen CHEN,</span></b><span lang="EN-US"> </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">國立台灣大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Wen-Pin CHIANG, </span></b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">東海大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Cristal HUANG, </span></b><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ZH-TW;">東吳大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Kuan-Min HUANG</span></b><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ZH-TW;">中央研究院中國文哲研究所</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Ya-Hsien<span style="color: red;"> </span>HUANG</span></b><span lang="EN-US">, </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ZH-TW;">中央研究院中國文哲研究所</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Morny JOY</span></b><span lang="EN-US">, </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">加拿大卡加利大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Kyoo LEE</span></b><span lang="EN-US">, </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">美國紐約市立大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Jing-Jung LUH</span></b><span lang="EN-US"> , </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">中原大學</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Roger SAVAGE</span></b><span lang="EN-US">, </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">美國加州大學洛杉磯分校</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">Ching-Kai SHEN</span></b><span lang="EN-US">, </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">天主教輔仁大學</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US">George TAYLOR</span></b><span lang="EN-US">, </span><span style="font-family: 標楷體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW;">美國匹茲堡大學</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: -23.75pt;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-font-kerning: 0pt;">Appel à contribution<o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-font-kerning: 0pt;">Colloque
international <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><i><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-font-kerning: 0pt;">Paul Ricœur, Herméneutique et Asie<o:p></o:p></span></i></b><br />
<b><i><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-font-kerning: 0pt;"><br /></span></i></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<div align="center" class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Ta</span><span lang="FR-BE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: FR-BE; mso-font-kerning: 0pt;">ï</span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">peï, </span><span lang="FR-BE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: FR-BE; mso-font-kerning: 0pt;">Taïwan</span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Le 29-31 Mai 2014<o:p></o:p></span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;"><br /></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Organisé par<o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">L’Institut de Littérature et de
Philosophie Chinoise, Academia Sinica<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Université de Soochow<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Le Fonds Ric</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-indent: -23.75pt;">œ</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-indent: -23.75pt;">ur</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">The Society for Ricoeur Studies<o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;"><br /></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Conférence Plénière</span></strong><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Olivier Abel<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Richard Kearney<o:p></o:p></span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;"><br /></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Langues de travail : Chinois,
Anglais et Français<o:p></o:p></span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;"><br /></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Paul Ricœur est considéré comme
l’un des plus grands philosophes contemporains. Une communauté internationale
croissante de chercheurs travaille à partir de ses conférences, écrits et
concepts à l’élaboration d’une herméneutique comme philosophie à la fois
fondamentale et de grande envergure par son influence.</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">L’attention portée aux travaux
de Ricœur s’est considérablement développée ces dernières années, tant en Asie,
en Europe, en Amérique, en Australie qu’en Afrique.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Cette conférence vise à
promouvoir une rencontre internationale entre chercheurs de pays différents sur
l’intérêt des travaux de Ricœur en herméneutique. Étant donné que la conférence
se tiendra à Taïwan, les contributions devront porter sur l’importance de
l’herméneutique de Ricœur pour la pensée en Asie.</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les propositions de
communication portant sur l'importation de l'herméneutique de Ricœur, notamment
dans les contextes asiatiques, sont les bienvenues. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">De manière à se centrer sur les
attentes de cette rencontre et afin de faciliter la discussion, la conférence
sera axée principalement autour de cinq tables rondes présentées ci-dessous :</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 20pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">1. Le texte, le discours, et la
métaphore chez Ricœur comme cheminement herméneutique</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 20pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">2. L'Imagination chez Ricœur </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 20pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">3. Les Études Religieuses chez
Ricœur</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 20pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">4. L'Herméneutique et les
Études Juridiques chez Ricœur</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 20pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">5. La Philosophie Politique, la
Politique et l’Éthique chez Ricœur</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Selon le nombre de propositions
pour chaque table ronde, une table ronde pourra s’étendre à plusieurs séances
de discussion. Les contributions attendues doivent répondre à un des axes
présentés ci-dessus, cependant, d’autres propositions sur les travaux de Ricœur
sont également les bienvenues.</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Directives pour la soumission
d’un résumé pour une communication :</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">1. <strong>Date limite de soumission
des résumés : </strong><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW;"><strong>7</strong>è<strong>me </strong></span><span style="font-size: small;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW;"><strong>mars 2014</strong></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">2. Le résumé (300-500 mots)
écrit en chinois, anglais ou français doit être adressé par courriel à
l’adresse suivante : </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;"><a href="mailto:Cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com"><b><span lang="FR" style="color: blue; mso-ansi-language: FR;">Cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</span></b></a></span><b><u style="text-underline: blue;"><span lang="FR" style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">.</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">3. Les résumés doivent être
attachés au format word.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">4. Les soumissions doivent
inclure sur une page séparée du corps du texte<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">a) Le nom de l’auteur</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">b) Son affiliation
institutionnelle</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">c) Ses champs de recherche</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">d) L’axe (le cas échéant) pour
lequel la proposition est soumise</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">e) Une adresse de messagerie
électronique</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">f) Veuillez n’inclure aucune
forme d'identification personnelle sur le résumé lui-même</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les résumés soumis seront
examinés à l’aveugle par le comité organisateur de la conférence. Les décisions
concernant l'acceptation du papier seront rendues au plus tard le 31</span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;"> Mars 2014. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">La
notification de ces décisions se fera par courriel. </span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les textes
définitifs devront être adaptés pour une présentation de 25 minutes.</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">À la fin de la conférence, il y
aura une deuxième sélection de papiers. Ceux jugés appropriés par le comité
organisateur seront publiés.</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Pour toute question ou
information supplémentaire, veuillez contacter notre comité d’organisation à
l’adresse électronique suivante : </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;"><a href="mailto:cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com"><span lang="FR" style="color: blue; mso-ansi-language: FR;">cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</span></a></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">TABLES
RONDES</span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 20pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Le texte, le
discours, et la métaphore chez Ricœur comme cheminement herméneutique</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Cette table ronde se concentre
sur la réflexion de Ricœur sur le discours, le texte et le monde<span style="color: #d90b00;"> </span>comme cheminement herméneutique. Elle examinera
également les travaux de Ricœur sur la métaphore comme illustration de ces
thèmes. Cette table ronde prendra en compte l'attention de Ricœur à la
rhétorique et à la poétique dans l’évaluation de son herméneutique. La table
ronde se penchera également sur la perspective macro-analythique de ces
concepts et les tentatives visant à étendre ses réflexions sur de nouvelles
possibilités pour l'herméneutique. Nous souhaitons réfléchir sur comment le
travail de Ricœur peut nous aider à aller au-delà des limites de la métaphore,
et plus largement, ce que peut apporter le cadre herméneutique de Ricœur.</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">L’imagination
chez Ricœur</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Ricœur affirme que dans la
philosophie occidentale, la plupart des discussions sur l'imagination ont
davantage porté sur la question de l’imagination reproductrice que sur
l'imagination productrice. L’imagination reproductrice est générée à partir du
modèle de l'image, qui est une copie de la réalité. L’imagination reproductrice
est dérivée de la réalité existante et n'offre rien de nouveau ou de créatif.
En revanche, Ricœur veut développer l'imagination productrice comme quelque
chose qui apporte du nouveau à la réalité. Pour Ricœur le prototype de
l'imagination productrice est la fiction qui peut introduire de nouvelles
vérités dans la réalité.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Cette table ronde explorera et
étendra la discussion de Ricœur sur l’imagination, tout particulièrement sur
l’imagination productrice. Ricœur divise l’imagination productrice en quatre
catégories. Les intervenants peuvent aborder le thème général de l'imagination
ou des sous-catégories suivantes : l’imagination poétique (comme dans la
fiction), l'imagination épistémologique (comme dans les modèles théoriques),
l'imaginaire social et politique (comme dans l'utopie), et l'imagination
religieuse. Les intervenants peuvent également comparer l'approche de Ricœur
sur l'imagination avec d'autres approches, qu'il s'agisse de la pensée
occidentale ou orientale.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les Études
Religieuses chez Ricœur</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">En tant que philosophe
protestant et figure de proue de l’herméneutique en France, la pensée de Ricœur
recèle non seulement un potentiel énorme et des ressources précieuses, mais
également des idées fortes et des approches concrètes pour les études
religieuses.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">De <i>La symbolique du Mal</i>,
<i>La métaphore vive</i>, <i>Temps et récit</i> à <i>Penser la Bible </i>et <i>Living
Up to Death</i>, <i>etc.</i>, le travail de Ricœur propose des approches
systématiques de l'herméneutique des croyances,<span style="color: red;"> </span>à la
fois dialectique et ontologique pour la théologie de la religion.<span style="color: red;"> </span>De
fait, la réflexion philosophique de Ricœur propose un modèle, un véritable
changement de paradigme dans les études religieuses. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">Les sujets ou domaines suivants pourraient être discutés :</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
question de l’interprétation dans les travaux de Ricœur comme ressources pour
les études religieuses</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">L'herméneutique
de Ricœur comme approche dans les études religieuses</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les
nouvelles idées de Ricœur pour la philosophie de la religion</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
pensée de Ricœur en tant que potentiel pour la théologie des religions</span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
contribution de Ricœur à la théologie chrétienne</span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">L'inspiration
de Ricœur à l'herméneutique biblique.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">L'herméneutique
et les études juridiques chez Ricœur</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">L’analyse de Ricœur du droit,
de la justice et de l'interprétation juridique est dense. Elle n'a pas encore
donné lieu à une attention particulière de la part de la communauté
universitaire. Cette table ronde encourage les propositions sur l'un des thèmes
suivants afin d'enrichir et d'élargir la discussion sur ce domaine important de
la pensée de Ricœur :</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Exégèses
plus étendues sur l'herméneutique du droit, de l'analyse de la justice, ou de
l'interprétation juridique chez Ricœur</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Développement
des implications de l'argument de Ricœur, par exemple, pour les notions de
justice, le jugement juridique, la pratique juridique, l'éducation juridique,
ou la créativité juridique</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Comparaison
ou interrelation de l'approche de Ricœur au droit et à l'interprétation
juridique avec d'autres aspects de son travail</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Comparaison
de l'approche de Ricœur du droit et de l'interprétation juridique avec d'autres
points de vue, qu'ils proviennent de l’occident ou de l’orient.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les
critiques de l'argument de Ricœur</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 1.0pt 13.0pt 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -12pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Le
développement d'autres thèmes pertinents pour l'analyse de Ricœur du droit, de
la justice et de l'interprétation juridique.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
Philosophie Politique, la Politique et l’Ethique chez Ricœur</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Cette table ronde vise à
contribuer à l'attention croissante des chercheurs sur le travail de Ricœur en
Philosophie politique. La commission accueille favorablement les propositions
qui développent les contributions de Ricœur à la philosophie politique,
démontrent ses limites, ou cherchent encore à l'étendre. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">La commission recommande des propositions sur les
thèmes suivants :<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
discussion de Ricœur de moments politiques spécifiques, en particulier dans les
années 1950 et 1960</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
question du mal comme un phénomène politique</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
question de l'idéologie et de l'utopie et de leurs implications politiques</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les
échanges de Ricœur avec d'autres philosophes politiques tels qu’Eric Weil,
Hannah Arendt, John Rawls, Charles Taylor, Michael Walzer, et Ronald Dworkin</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
réinterprétation des notions politiques de liberté, de justice et de communauté</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les
contributions politiques de l'œuvre de Ricœur sur l'éthique et la phronésis</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">L'importance
de la pensée politique dans l'œuvre de Ricœur sur les « institutions justes »</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">La
particularité de la perspective politique pluraliste et communautaire de Ricœur</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les
contributions de l'œuvre de Ricœur sur la reconnaissance de la sphère
politique.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-alt: 1.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt 36.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">10.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Les
juxtapositions entre la pensée de Ricœur et les travaux en Asie dans la pensée
politique.</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt;">
</div>
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">LE COMITÉ
ORGANISATEUR</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Olivier ABEL</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">,
Président du Fonds Ricœur, Institut protestant de théologie, Ecole des hautes
études en sciences sociales (France)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="color: #282825; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Jocelyn DUNPHY-BLOMFIELD, </span></b><span lang="FR" style="color: #262626; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Université de
Monash<b> </b></span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">(Australie)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Hsueh-I
CHEN,</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;"> Université Nationale de Taïwan (Taïwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Miaofen
CHEN,</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;"> Université Nationale de Taïwan (Taïwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Wen-Pin
CHIANG, </span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Université de Tunghai (Taïwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Cristal
HUANG, </span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Université de Soochow (Taïwan) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Kuan-Min
HUANG</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">, Institut de Littérature et de Philosophie Chinoise,
Academia Sinica (Taïwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Ya-Hsien<span style="color: #fb0007;"> </span>HUANG</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">, Institut de Littérature et de
Philosophie Chinoise, Academia Sinica (Taïwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">Morny JOY</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">, Université de Calgary (Canada)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">Kyoo LEE</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">, City Université de New York
(Corée / USA)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">Jing-Jung LUH,</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;"> Chuan Yuan Christian University
(Taïwan)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Roger SAVAGE</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">,
Université de Californie, Los Angeles (USA)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">Ching-Kai
SHEN</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-font-kerning: 0pt;">, Université catholique Fu-jen (Taïwan)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 23.75pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-indent: -23.75pt;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">George TAYLOR</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">, Université de Pittsburgh (USA)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;"><br /></span>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwAIQaCN-iXDEQjnkP6vhHCWiAdQtIx3Mvt4pxF1KS6f8yOW7VyXKsramh7qd9M-Nzy3y6mEym9FHaPfFI-rXN3Jh09z7flCg1J0mXnNskUl7el4EnN0OywKqK50Kt5InGMPwtgQbvlns/s1600/chart.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiqOJmt9A6AAk5yv9h6qcM0o2XA_AM1Ej5ei3Qvl_k5SFNE9Y5sGBXoKEHha2-9WXjFQO6P5oECWqATYLHBu2x0JQPBnqQy9KHDTcfX1RjjTLwsckWkNnpt1VILiaUJgN-tQUnQ0cCsRA/s1600/chart.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiqOJmt9A6AAk5yv9h6qcM0o2XA_AM1Ej5ei3Qvl_k5SFNE9Y5sGBXoKEHha2-9WXjFQO6P5oECWqATYLHBu2x0JQPBnqQy9KHDTcfX1RjjTLwsckWkNnpt1VILiaUJgN-tQUnQ0cCsRA/s1600/chart.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFU9XyBIiJRvKE6YCAkSqlzjefZejGWkjLDEZrQc56A24ELWbtve-JOUJVnn_0NdAvJcwylmcuoDSS0p1_poFTLE2mz_4ceZCbhnK-3DhS8paSkJwlN55wUpuJjIPbh1kPdkIp2kxx7_c/s1600/chart.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<br />
-------------------------</div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Visa:</strong></div>
<div class="MsoNormal">
Make sure your passport has more than 6 months expiration time. Most countries may apply visa in Taiwan airport. If you still need visa, please contact our embassy/cultural center office. (Your passport needs to have more than 2 blank pages at least for visa.)</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Airport: </strong></div>
<div class="MsoNormal">
Taoyuan International Airport: <a href="http://www.taoyuan-airport.com/english/Index/(via" target="_blank">http://www.taoyuan-airport.com/english/Index/(via</a> bus: NT$150=US$5, 50 minuties to Downtown Taipei. You may choose a route passing by MRT.)</div>
<div class="MsoNormal">
(via taxi: NT$1500=US$50, 50 minutes to Downtown Taipei.)<o:p></o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
(via shuttle with fee, in airport 1 and 2 terminals: to HSR Taoyuan Station, then 10 minutes to Downtown Taipei Rail station, and from there, via MRT to anyplce.)</div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p><br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Hotels:</strong><br />
<strong>I suggest to book: </strong></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;">Howard Civil Service International House</span></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p>(7~10 minutes walk slowly to MRT: Taipower Building Station)</o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://intl-house.howard-hotels.com/" target="_blank">http://intl-house.howard-hotels.com/</a></div>
<div class="MsoNormal">
<strong></strong> </div>
<div class="MsoNormal">
<strong>(50 single rooms blocked on May 28~June 3: </strong><strong>NT$1900 (Soochow Univ. contract package: per person per night)</strong></div>
<div class="MsoNormal">
<strong>(* June 2: N</strong><strong>T$2200. Computer Exhibition in Taipei)</strong><strong></strong><br />
<strong>For twin/king/queen or suite, please contact the hotel.</strong><br />
<strong></strong><br /></div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Reservation Form: please open the form on this web in ACCOMMODATION.</strong></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
</div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Taipei MRT Map:</strong><a href="http://english.trtc.com.tw/ct.asp?xItem=1056373&CtNode=49780&mp=122032" target="_blank">http://english.trtc.com.tw/ct.asp?xItem=1056373&CtNode=49780&mp=122032</a><o:p></o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
Suggest you buy a Easy Card in any MRT stop. Basic fee: US$3.3 (useable in 7-11, buses, MRT, vending machine, some stores, supermarket, some restaurants, etc..Refilling: also in MRT, 7-11, etc..)</div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p><br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<strong>Conference Site:<o:p></o:p></strong></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
International Conference Hall and 5 other rooms, Soochow University <a href="http://www.scu.edu.tw/" target="_blank">http://www.scu.edu.tw/</a></div>
<div class="MsoNormal">
MRT: Shih stop. From No. 1 Exit: 10 minutes by taxi on around US$4.<o:p></o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p><br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
In conference: we offer lunches May 29-31, 2014, two times tea break per day.<o:p></o:p></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p><br /></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
In campus: Mcdonalds, 7-11, bread, coffee, post office, etc..</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: black;"><strong>We offer lunch boxes and tea times on May 29-31.</strong></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
黃筱慧<br />
東吳大學哲學系<br />
台灣台北市臨溪路七十號<br />
電郵:crist@scu.edu.tw<br />
<br />
Prof. Cristal Huang<br />
Department of Philosophy, Soochow University, Taipei, Taiwan<br />
<a href="mailto:crist@scu.edu.tw">crist@scu.edu.tw</a><br />
<br />
--------------------------<br />
<br />
<br />
<strong>Hotel:</strong> <br />
<br />
Please print this form, fill the form and book via fax or e-mail with the hotel directly. <br />
<br />
(Soochow University special price for twin rooms: contact the hotel directly) <br />
(After March 28, when there are still rooms, Howard International House will still provide Soochow Univ. special price)<br />
<br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<strong><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt;">International Conference on Paul Ricoeur, Hermeneutics and <st1:place w:st="on">Asia</st1:place></span></strong><strong><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></strong></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<strong><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></strong><strong><span style="font-family: 細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">呂格爾、詮釋學與亞洲國際研討會</span></strong><strong><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span></strong><strong><span lang="EN-GB" style="font-size: 16pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">( PRHA )</span></strong><strong><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">May 29-31, 2014</span></strong><u><span lang="EN-US" style="font-family: "新細明體","serif"; layout-grid-mode: both; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 0pt; mso-text-raise: 0pt; position: relative; top: 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span></u><b><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="color: magenta;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">RESERVATION FORM</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></b></span><br />
<span style="color: magenta;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">(Reservation Numver: </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">RL68606</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">)</span></b></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6 style="tab-stops: 24.0pt;">
<u><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">R</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;">eservation Information</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW;">:<o:p></o:p></span></u></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; margin: auto auto auto -0.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; width: 609px;"><tbody>
<tr style="height: 35.9pt; mso-row-margin-right: 2.6pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; page-break-inside: avoid;"><td rowspan="2" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;">Guest Name</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td rowspan="2" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="2" rowspan="2" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 37.7pt;" width="50"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Mr<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Ms <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Mrs<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="4" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 35.9pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 121pt;" width="161"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.9pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.5pt;" width="22"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 35.9pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 156.9pt;" width="209"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); mso-cell-special: placeholder; padding: 0cm;" width="3"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
</td></tr>
<tr style="height: 21.75pt; mso-row-margin-right: 2.6pt; mso-yfti-irow: 1; page-break-inside: avoid;"><td colspan="4" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 21.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 121pt;" width="161"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">(Last name)<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 21.75pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.5pt;" width="22"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 21.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 156.9pt;" width="209"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">(First name)<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); mso-cell-special: placeholder; padding: 0cm;" width="3"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
</td></tr>
<tr style="height: 25.6pt; mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;"><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;">Contact Method</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="3" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 25.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 61pt;" width="81"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">Tel No:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 25.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 117pt;" width="156"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">+(<span style="mso-spacerun: yes;"></span>)-(<span style="mso-spacerun: yes;"></span>)-</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 25.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 45pt;" width="60"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Fax No:</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="3" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 25.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" width="149"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;">+(<span style="mso-spacerun: yes;"></span>)-(<span style="mso-spacerun: yes;"></span>)<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.35pt; mso-yfti-irow: 3; page-break-inside: avoid;"><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="3" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 61pt;" width="81"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">Email :<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="10" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.35pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 273.7pt;" width="365"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 35.6pt; mso-yfti-irow: 4; page-break-inside: avoid;"><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW;">Room Types<o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="13" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 35.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 334.7pt;" width="446"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> Standard Single: NT$ 1,900per night.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">(*</span><span lang="EN-GB" style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">computer exhibition</span><span lang="EN-GB" style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> will start from 6/2-6/7</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">. Therefore, standard Single room will be NT$ 2,200 per night on 6/2.)</span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.35pt; mso-yfti-irow: 5; page-break-inside: avoid;"><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;">Arrival Date</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.35pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 136.7pt;" width="182"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="4" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 77.8pt;" width="104"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 3pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;">Departure Date</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="2" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 11.8pt;" width="16"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">:<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.35pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.4pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 29.6pt; mso-yfti-irow: 6; page-break-inside: avoid;"><td colspan="3" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 29.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 148.5pt;" valign="bottom" width="198"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6>
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><u>Guarantee Information :<o:p></o:p></u></span></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="3" style="background-color: transparent; border-color: windowtext rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); border-style: solid none none; border-width: 1pt 0px 0px; height: 29.6pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 70.3pt;" valign="bottom" width="94"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 1pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 29.6pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" valign="bottom" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char; line-height: 150%; margin: 0cm -17.85pt 0pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 22.5pt; mso-yfti-irow: 7; page-break-inside: avoid;"><td rowspan="5" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 22.5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 110pt;" width="147"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="5" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 22.5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 1pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW;">Credit Card<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 22.5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" valign="bottom" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char; line-height: 150%; margin: 0cm -17.85pt 0pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-fareast-language: ZH-TW;">VISA<span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-fareast-language: ZH-TW;">Master<span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-fareast-language: ZH-TW;">American Express<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char; line-height: 150%; margin: 0cm -17.85pt 0pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-fareast-language: ZH-TW;">JCB<span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: Wingdings; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">r</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-fareast-language: ZH-TW;">Diners <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.25pt; mso-yfti-irow: 8; page-break-inside: avoid;"><td colspan="5" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 1pt -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Cardholder’s Name<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.25pt; mso-yfti-irow: 9; page-break-inside: avoid;"><td colspan="5" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Credit Card No.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;"> <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.25pt; mso-yfti-irow: 10; page-break-inside: avoid;"><td colspan="5" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Expiry Date </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="height: 23.25pt; mso-yfti-irow: 11; mso-yfti-lastrow: yes; page-break-inside: avoid;"><td colspan="5" style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0); height: 23.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 108.8pt;" width="145"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Cardholder’s Signature<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td colspan="9" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) windowtext; border-style: none none solid; border-width: 0px 0px 1pt; height: 23.25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 237.7pt;" width="317"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -18pt 0pt 0cm; tab-stops: 121.5pt 135.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr height="0"><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="147"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="16"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="36"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="15"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="31"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="48"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="53"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="29"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="22"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="4"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="49"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="11"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="4"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="141"></td><td style="background-color: transparent; border: 0px rgb(0, 0, 0);" width="3"></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6 style="line-height: normal; margin-right: -16.55pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p><span style="text-decoration: none;"><u> </u></span></o:p></span></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6 style="line-height: normal; margin-right: -16.55pt;">
<u><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Hotel Remarks</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></u></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt left 121.5pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"></span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Room Rate is</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">inclusive </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">of</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US;">breakfast, tax and </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">10% service charge</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "MS Song"; mso-fareast-language: ZH-CN;">.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 7pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"></span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 10pt;">Reservation in advance is required and subject to availability</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="color: red; font-family: 細明體; font-size: 10pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="color: red; font-family: 細明體; font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"></span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Smoking is prohibited inside The Howard International House</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"></span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">For reservations or queries, please directly return the reservation form to Howard </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Civil Service </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">International House Taipei by fax</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">: +</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">886</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">-</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">2</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">-7712-2333</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> </span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">or email: <b><a href="mailto:rv-2107@howard-hotels.com.tw"><span style="background-color: white;"><span style="color: blue;">rv-2107-ih@howard-hotels.com.tw</span></span></a> </b>before</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> March, 28, 2014.</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"></span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">For no-show or cancellation </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">within48 hours,</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> one night deposit will be charged</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">.</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 18pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 7pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"></span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW;">Please contact with us by e-mail or fax if you have not receive the confirmation.</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<h6>
<u><span style="font-size: small;"><span lang="EN-GB">Transportation Arrangement</span><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">: </span><span lang="EN-GB">from </span><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">TTIA( formally </span><span lang="EN-GB">CKS Airport</span><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">)</span><span lang="EN-GB"> to the Hotel</span></span></u></h6>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: 細明體; font-size: 10pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">□</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">No need<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="height: 23.55pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"><td style="background-color: transparent; border: 1pt solid windowtext; height: 23.55pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 1.4pt; width: 219.65pt;" valign="top" width="293"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 10.5pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: 細明體; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: 細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">□</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">Benz</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(for 1~3 persons, </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">NT$1,</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">57</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">0/</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">per </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">trip</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">),</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">the number of persons: </span><u><span style="font-family: 細明體; font-size: 10pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span></u><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td><td style="background-color: transparent; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; height: 23.55pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 1.4pt; width: 219.65pt;" valign="top" width="293"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 10.5pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: 細明體; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: 細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">□</span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Mini-Van <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(for 3~7 persons, </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">NT$</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">1</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">,</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">990</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">/</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">per </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">trip</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">),</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt;">the number of persons: </span><u><span style="font-family: 細明體; font-size: 10pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span></u><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes; page-break-inside: avoid;"><td colspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 1.4pt; width: 439.3pt;" valign="top" width="586"><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Check in date</span><span style="font-family: 細明體; font-size: 8pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">:<u> </u> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">Flight No.</span><span style="font-family: 細明體; font-size: 8pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">:<u> </u></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">arrival time</span><span style="font-family: 細明體; font-size: 8pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">:<u> </u></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -25.55pt 0pt 0cm; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00424556821537237437noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-635435757856669636.post-13532123403080664072013-09-17T13:19:00.006-07:002013-10-20T20:17:34.605-07:00呂格爾與詮釋學圓桌座談會<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV4on5oS3YvRgUuSKp9IYT0rf0TCJpuQP4vLL0hOLNPOispc0GjMB0btqWNfkQdfTensa7iSDeeVQrFJKyXM6PIJinOMrK547KU-BRu69HwuzjNUpg30GTyggOHuLdu3T3D0xaant4vUQ/s1600/user-131355_1168559242.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV4on5oS3YvRgUuSKp9IYT0rf0TCJpuQP4vLL0hOLNPOispc0GjMB0btqWNfkQdfTensa7iSDeeVQrFJKyXM6PIJinOMrK547KU-BRu69HwuzjNUpg30GTyggOHuLdu3T3D0xaant4vUQ/s1600/user-131355_1168559242.jpg" /></a></div>
<br />
敬啟者:</div>
<div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
您好!</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
東吳大學哲學系謹訂於二零一三年,十月十二日(周六),於東吳大學外雙溪校區舉辦<span style="color: blue;"><strong>呂格爾與詮釋學圓桌座談會</strong></span>。</div>
<div>
議程請參見後文。</div>
<div>
(停車資訊:會場地下有付費停車場。)</div>
<div>
歡迎有興趣參與者報名參與。敬備午餐。</div>
<div>
截止日期:十月九日(周三)。</div>
<div>
報名電郵:<a href="mailto:cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com" target="_blank">cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</a></div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
本次座談將與中文進行,以凝聚相關之呂格爾研究的議題,相互交流。並為鼓勵研究,將有學生場次共同發表。歡迎關注。</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
會中並將針對2014年5月29-31日,由呂格爾學會(The Society for Ricoeur
Studies)授權,並與本系、與中研院文哲所、呂格爾基金會共同主辦之:呂格爾、詮釋學與亞洲國際研討會之會前準備,進行會務相關討論。本次會議將有Richard
Kearney, Oliver Abel, David Pellauer, Morny Joy, George H. Taylor, Dan R.
Stiver, Roger Savage等多位國際呂格爾研究的學者參與,歡迎大家關注與參與。</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
Paul Ricoeur, Hermeneutics and Asia 國際研討會網頁為:</div>
<div>
<a href="http://www.paulricoeurhermeneuticsandasia.blogspot.com/" target="_blank">http://www.paulricoeurhermeneuticsandasia.blogspot.com</a></div>
<div>
Call for Papers 將於近日內於網頁上向全球公布。敬請期待。謝謝。</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
東吳哲學系黃筱慧敬上<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">呂格爾與詮釋學圓桌座談會</span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">時間:<span lang="EN-US">2013</span>年<span lang="EN-US">10</span>月<span lang="EN-US">12</span>日,周六<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">地點:東吳大學,外雙溪校區,第二教研大樓,人社院會議室<span lang="EN-US"> (D1005)<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">議程:<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="background-color: transparent; border: 1pt solid windowtext; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">08</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">30-09</span>:<span lang="EN-US">00 </span>報到<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">09</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">00-</span>座談開始<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">09</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">00-09</span>:<span lang="EN-US">30</span>黃筱慧(東吳哲學系),詮釋學與符號語義學的交織可能性<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">09</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">:<span lang="EN-US">30-10</span>:<span lang="EN-US">00</span></span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">黃雅嫺(中研院文哲所),隱喻與語義學<span lang="EN-US">—</span>呂格爾與本維尼斯特的語意學研究<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">10</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">:<span lang="EN-US">00-10</span>:<span lang="EN-US">20</span></span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">茶點時間</span><span lang="FR-BE" style="font-family: 標楷體; mso-ansi-language: FR-BE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">10</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">:<span lang="EN-US">20-10</span>:<span lang="EN-US">50</span></span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">黃冠閔(中研院文哲所),自我的詮釋學<span lang="EN-US">──</span>呂格爾的康德閱讀</span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">10</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">:<span lang="EN-US">50-11</span>:<span lang="EN-US">20</span></span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">陳妙芬(台大法律系),呂格爾詮釋學與法哲學</span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">11</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">20-12</span>:<span lang="EN-US">00</span></span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">呂格爾、詮釋學與亞洲研討會會務討論</span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">12</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">00-13</span>:<span lang="EN-US">00</span>午餐<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">13</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">00-13</span>:<span lang="EN-US">30</span></span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">陳學毅</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">(師大歐洲文化與觀光所)</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">,「模仿」概念之分析-比較呂格爾與其他當代哲學家的差異</span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">13</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">30-14</span>:<span lang="EN-US">00</span>沈清楷(輔大哲學系),淺談呂格爾的《肯認的歷程》<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">14</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">00-14</span>:<span lang="EN-US">30</span>廖柏州(台大外文研究所碩士班),<span lang="EN-US">”Narrative Time”</span>中譯;敘事的時間研究<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">14</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">30-14</span>:<span lang="EN-US">50</span>茶點時間<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">14</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">50-15</span>:<span lang="EN-US">20</span>周志謙(政大哲學研究所碩士班),<span lang="EN-US" style="color: black; mso-font-kerning: 0pt;">"Image et langage en
psychanalyse"</span><span style="color: black; mso-font-kerning: 0pt;">中譯:精神分析中的影像與語言</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">15</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">20-15</span>:<span lang="EN-US">50</span>蔡昕曄(台大人類學系二年級),<span lang="EN-US" style="color: black;">"Listening to the Parables of Jesus"
</span><span style="color: black;">中譯<span lang="EN-US" style="mso-font-kerning: 0pt;">"Listening to the Parables of Jesus" </span><span style="mso-font-kerning: 0pt;">中譯;<span lang="EN-US">"Translating Parables,
Translating the Parables of Jesus"</span></span></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">15</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">50-16</span>:<span lang="EN-US">20</span>黃雯君(政大哲學研究所博士班)<span lang="EN-US">”The Metaphorical Process
as Congnition, Imagination and Feeling”</span>中譯與介紹。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 470.9pt;" valign="top" width="785"><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">16</span><span style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">:<span lang="EN-US">20-16</span>:<span lang="EN-US">30</span>座談結束<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
</span><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-EUhPhniTAzI/Uji-D_VTBVI/AAAAAAAAAB4/LcMKzph6bqk/s1600/chart.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<div>
</div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00424556821537237437noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-635435757856669636.post-15863745477472994432013-07-27T10:08:00.001-07:002013-10-20T20:16:56.494-07:00International Conference on Paul Ricoeur, Hermeneutics and Asia, May 29-31, 2014, Taiwan<span style="font-family: 新細明體;">
</span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV4on5oS3YvRgUuSKp9IYT0rf0TCJpuQP4vLL0hOLNPOispc0GjMB0btqWNfkQdfTensa7iSDeeVQrFJKyXM6PIJinOMrK547KU-BRu69HwuzjNUpg30GTyggOHuLdu3T3D0xaant4vUQ/s1600/user-131355_1168559242.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV4on5oS3YvRgUuSKp9IYT0rf0TCJpuQP4vLL0hOLNPOispc0GjMB0btqWNfkQdfTensa7iSDeeVQrFJKyXM6PIJinOMrK547KU-BRu69HwuzjNUpg30GTyggOHuLdu3T3D0xaant4vUQ/s1600/user-131355_1168559242.jpg" /></a><span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"></span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">2014</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年,在台灣東吳大學哲學系,也是首度在亞洲舉辦的專門為呂格爾研究的研討會。該會將與台灣中央研院文哲所、呂格爾基金會、呂格爾學會聯合舉辦。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p> </o:p></span><br />
<span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span><br />
<span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">為推動亞洲視野下的呂格爾研究者可與全球相關學者交流,該會議訂名為:</span><br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">【呂格爾、詮釋學與亞洲】國際研討會</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> <span lang="EN-US">(International
Conference on Paul Ricoeur, Hermeneutics and Asia)</span></span></span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">將於</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">2014</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">5</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">月</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">29-31</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">日,在台灣東吳大學哲學系舉行,由東吳大學哲學系、中研院文哲所、呂格爾學會與呂格爾基金會聯合主辦。此研討會特別為規畫交流呂格爾與詮釋學的亞洲地區的議題,除主題演講與子場議程外,將由國際學者組成核心主題,以聯合規畫本研討會。預計將有:呂格爾之多年至交與多本專著之譯者</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">David Pellauer</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Boston College</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">之</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Richard Kearney</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,呂格爾基金會之執行長</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Olivier Abel</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,呂格爾學會創會學者</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">George Taylor</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,與前任會長</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Dan Stiver</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,現任會長</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Roger Savage</span><span style="font-family: "新細明體","serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">等國際知名學者,以及多位當代之青壯派之呂格爾研究的主要著者與會。規畫出呂格爾本人歷年專論、法律、神學與宗教、政治與社會研究等跨科研究主題、翻譯與文化的相關的子項。研究者領域跨科且具多元性。歡迎有興趣者繼續關注。亦可與籌辦人東吳大學黃筱慧教授聯繫。<a href="mailto:cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com">cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
On May 29-31, 2014, the first international conference especially for Paul Ricoeu studies will be taken place at Soochow University, Taipei, Taiwan. <br />
<br />
The theme is: Paul Ricoeur, Hermeneutics and Asia<br />
<br />
The conference will be organzied by Institute of Chinese Literature and Philosophy, Sinica Academia, Ricoeur Fonds, The Society for Ricoeur Studies, and Department of Philosophy, Soochow University together. <br />
<br />
We invited Prof. Richard Kearney and Olivier Abel to give keynote speeches. And there will be Prof. David Pellauer (Depaul University), Morny Joy (Calgary University), George H. Taylor (Pittsburth Univeristy), Dan Stiver (Logsdon Seminary)and Roger Savage (UCLA), and scholars from Taiwan on Ricoeur studies: Kuan-min Huang (Institute of Chinese Literature and Philosophy, Sinica Academia), Wei-chieh Lin (Institute of Chinese Literature and Philosophy, Sinica Academia), , Miaofen Chen (College of Law, NTU), J. J. Luh, Hsueh-i Chen (Natonal Normal Univeristy), Cristal Huang (Soochow University), Chingkai Shen (Fujen University), Dr. Yashien Huang will join the conference. <br />
<br />
<br />
There are sub-themes as: <br />
Exsitence and Symbol<br />
Metaphor and Rhetoric<br />
Text and Action<br />
Self, other and Identity<br />
Legal Studies<br />
Religious Studies<br />
Political Studies<br />
<br />
For further information, please contact Prof. Cristal Huang at:<br />
<a href="mailto:cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com">cristalhuang.ricoeursociety@gmail.com</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00424556821537237437noreply@blogger.com